The file hack31.zip contains Hack 3.1 for Msdos, a predecessor of the
current version (NetHack 3.1.3). This is supposedly a slightly buggy
version, but has been around for quite a while. Try 3.51 or 3.60
instead, they might have some bug fixes.

Release date: January 20th, 1986.